Compare prices: http://www.hotels-near-me.eu/hotel/Hotel+Argantonio/C%C3%A1diz Hotel Argantonio hotel city: Cádiz - Country: Spain Address: Argantonio, 3; zip code: 11004 A charming hotel that is ideally located in the heart of the historic old town of Cadiz, which enraptures the traveller with its warm mix of Andalucian, colonial and classical styles. -- L'hôtel est idéalement situé au cœur du centre historique de Cadix qui émerveillera les touristes par son chaleureux mélange de styles andalou, colonial et classique. -- Un Hotel con encanto en el centro histórico, ubicado en un antiguo caserón del siglo XIX que envuelve a los viajeros con su cálida mezcla de estilos andalusí, colonial y clásico. -- Das charmante Hotel im Herzen der Altstadt von Cádiz empfängt Sie mit einem Mix aus andalusischem, kolonialem und klassischem Stil. -- Een charmant hotel met een ideale ligging in het centrum van de historische binnenstad van Cádiz. U zult in vervoering raken van de warme mix van Andalusische, koloniale en klassieke stijlen. -- Hotel affascinante situato nel cuore del centro storico di Cadice, che cattura i viaggiatori con il suo caldo stile andaluso fuso con uno stile coloniale e classico. -- Este elegante hotel está idealmente situado no coração da histórica cidade antiga de Cadiz, que envolve o viajante no sua quente mistura de estilos andaluz, colonial e clássico. -- カディスの歴史ある旧市街の中心部に位置する魅力的なホテルです。アンダルシアのコロニアルスタイルとクラシックなスタイルを兼ね備えています。 ベッドルームはアンダルシアの素朴なスタイルとコロニアルスタイルで特徴的に仕上げられています。各客室はこの町の独特の文化にちなんで名づけられています。館内はモロッコ調の手彫りのアーチやモザイクなど、細かな細工が施されています。また、無線インターネット回線やプラズマテレビなどのモダンな設備も完備しています... -- 这家迷人的酒店位于历史悠久的加的斯(Cadiz)旧城区，其安达卢西亚、殖民地和经典风格的温暖结合令旅客着迷。 客房独具特色，拥有酒店的其中一种风格（安达卢西亚、乡村风格或殖民地风格），每间客房均以该城市的独特文化而命名。内部装潢非常注重细节，带有手工雕刻的摩洛哥风格拱门以及液体沉积物改装成的桌子和层叠的马赛克结构。除了这些以外，客房还配备了现代设备，例如无线网络区和等离子电视。酒店专门供应地中海和阿拉伯菜肴。 ... -- Uroczy hotel, usytuowany w samym centrum zabytkowego starego miasta Kadyksu, którego wnętrza zachwycają turystów harmonijnym połączeniem andaluzyjskiego, kolonialnego oraz klasycznego stylu. -- Расположение уютного отеля Argantonio, в интерьере которого гармонично сочетаются андалузский, колониальный и классический стиль, очень удобно: он находится в историческом центре Кадиса. -- Ett charmigt hotell som är idealiskt beläget i hjärtat av den historiska gamla staden Cádiz, som fängslar resenären med sin blandning av andalusisk, kolonial och klassisk stil. -- فندق ساحر يتمتع بموقع مثالي في قلب بلدة كاديز التاريخية القديمة، ويبهر الفندق المسافرين بمزيجه الدافئ، الذي يجمع بين الطرازات الأندلسية والاستعمارية والكلاسيكية. -- Πρόκειται για ένα γοητευτικό ξενοδοχείο που βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία, στην καρδιά της ιστορικής παλιάς πόλης του Κάντιθ, το οποίο αγκαλιάζει τον πελάτη με το ζεστό μείγμα της Ανδαλουσίας, καθώς και το αποικιοκρατικό και κλασικό του στυλ. -- Et sjarmerende hotell som ligger perfekt plassert i hjertet av den historiske gamle bydelen i Cádiz, som henfører de reisende med sin varme blanding av andalusisk stil, kolonistil og klassisk stil. --